Вашиму вниманию предлагаю не большую игру. У кого как выглядит Никнейм или Имя на Японском..
Всё просто. Берём свой ник и смотрим, как он будет звучать на языке Страны восходящего солнца Как переводить: A- ka B- zu C- mi D- te E- ku F- lu G- ji H- ri I- ki J- zu K- me L- ta M- rin N- to O-mo P- no Q- ke R- shi S- ari T-chi U- do V- ru W-mei X- na Y- fu Z- z
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0 !!!Все иностранные слова записываются на катакане!!! Мой ник будет エノレテス ( энорэтэсу ).
Звука"Л" нету,но это нечто среднее между Р и Л. Например бокура может произносится как "бокула" (слышал правда только один раз в песне).Конечно если Вы - сумоист то не о каком "Л" речи идти не может. Как и си (сь),которое произносится как "щи",но есть и кто говорит си(сь).Всё зависит от произношения.
Rap はだいべん!( особенно русский ) Metal forever!
Сообщение отредактировал
Enortes - Понедельник, 11.02.2013, 10:20
ВСЕ ИНОСТРАННЫЕ НАЗВАНИЯ ПИШУТСЯ НА КАТАКАНЕ! Произносятся с поправкой на японское устройство,из-за отсутствие там букв.Только слоги. Енортес -Эноротэсу (м.б немного не так,но дабы было благозвучнее ). Такого каверканья там НЕТ!Удалите эту тему от греха подальше. http://anime.dvdspecial.ru/Japan/katakana.shtml всё довольно понятно.
Rap はだいべん!( особенно русский ) Metal forever!
Сообщение отредактировал
Enortes - Понедельник, 11.02.2013, 17:25
[off] Enortes, сдержусь и отвечу по-простому, ну знаешь ты это, молодец! Да нужно уважать чужие языки и т.п. Но люди просто хотят посмеяться, повеселиться, поэтому нечего тут писать
Цитата (Enortes)
!Удалите эту тему от греха подальше.
Это больше похоже на то, что ты проклинаешь тут всех.[/off]
поймал орк эльфа: - эльф, расскажи анекдот. - хочешь оценить мой тонкий эльфийский юмор? - нет. просто хочу тупо поржать.
если сомневаешься есть тебе или не есть - лучше не ешь, если сомневаешься спать тебе или не спать - лучше не спи, если сомневаешься жить тебе или не жить...